John Glenn monsieur Propre

John Glenn, dont la mission Friendship 7 a été reporté dix fois, fut surnommé Monsieur Propre… « Because he has been scrubbed so often !

Jeu de mot sur « scrubbed » !  En anglais le sens premier du verbe transitif  scrub est nettoyer, laver à la brosse, mais familièrement il signifie également annuler !  Pour dire le vol a été annulé, reporté, on dit : « The flight has been scrubbed  ! »