Encore un bon mot de John Young.
Le premier vol de Columbia ayant été reporté à maintes et maintes reprises, il a dit :
« Si ça continue comme ça il faudra nous appeler Old et Cripple » !
(Young / Old – Crippen / Cripple — Cripple signifie handicapé, invalide, boiteux)