Une blague qui a fait le tour de tous les centres de la NASA racontait que des responsables du quartier général qui s’étaient rendus au centre spatial Marshall ont demandé à son directeur, Wernher von Braun, à combien il estimait la fiabilité de la Saturn V.
Wernher von Braun se retourne alors vers quatre de ses « lieutenants » et leur demande :
« Y a-t-il une raison pour laquelle elle ne fonctionnerait pas ? »
chacun répond : « Nein », « Nein », « Nein », « Nein »
Wernher von Braun dit alors aux personnes du quartier général : « Messieurs, j’ai une fiabilité de 0,9999. » (en anglais nine nine nine nine, four nine ! ) soit 99,99%