James Fletcher, le tout nouvel administrateur de la NASA depuis le 27 avril 1971, se trouve en compagnie de Frank Williams, James Daniels, et Wernher von Braun, dans un avion de la NASA.

Lorsque l’hôtesse leur demande ce qu’ils veulent boire, tout le monde commande un cocktail, sauf James Fletcher, membre de l’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, un mormon, qui souhaite un verre de lait.

Lorsque les consommations sont servies, Wernher von Braun fait mine de savourer son cocktail, et en levant son verre lance à l’adresse de James Fletcher : « Dommage que votre religion ne vous autorise pas à boire de l’alcool. Santé !»

Du tac au tac ce dernier lui rétorque : « Dommage que votre religion ne vous permette pas d’avoir plus d’une épouse. Santé ! »