Lorsque Thomas Stafford (issu de l’U.S. Air Force), à bord de Gemini VI A, ouvre son kit personnel,  il trouve une enveloppe scellée : « A n’ouvrir qu’une fois en orbite ».

A l’intérieur, une carte sur laquelle est inscrit en gros caractères : « Information top secrète ; à droite c’est tribord, à gauche c’est bâbord ».

C’est une idée du producteur Mickey Kapp, grand ami des astronautes.

Faut-il rappeler que le commandant de la mission est l’inénarrable Walter Schirra issu de  l’ U. S. Navy ?