Le lundi 17 novembre après-midi, les astronautes d’ Apollo 12, Charles Conrad, Alan Bean, Richard Gordon sont en route vers la Lune.

Ils viennent de se réveiller.

Le Centre de Contrôle de Houston, leur donne quelques nouvelles de l’actualité sur Terre.

Un bébé né à Baltimore, Maryland, au moment du décollage, a été prénommé, Charles Richard Alan, en leur honneur.

Le capcom Paul Weitz ajoute: « Son nom de famille, est Wilson« 

« Personne n’est parfait ! » répondent les astronautes.