A noter quelques idiosyncrasies concernant la prononciation de certains acronymes.

Ainsi par exemple pour N.A.C.A (National Advisory Committee for Aeronautics) on ne dit pas « nacka », on épelle le sigle, alors que pour NASA (National Aeronautics and Space Administration) on dit « nassa ».

On épelle L.O.R (Lunar Orbit Rendezvous), personne ne dit « lor », en revanche pour DPS (Descent Propulsion System) on dit « dips », pour PNGS (Primary Navigation and Guidance System) on dit « pings », LMP (Lunar Module Pilot) se prononce « limp », CMP (Command Module Pilot) « simp ». Par respect pour sa fonction « CDR » (Commander) se dit C.D.R

LM (Lunar Module) se prononce « lem », d’ailleurs au départ on disait L.E.M pour Lunar Excursion Module, mais la NASA a pensé qu’excursion était un peu trop frivole (on aurait pu remplacer Excursion par Exploration !)

Pour le Kennedy Space Center, c’est soit K.S.C soit Kennedy en revanche le Marshall Space Flight Center c’est uniquement Marshall, personne ne dit M.S.F.C !

Lorsque l’on évoque le Space Task Group, aucun des membres qui le constituaient n’a jamais dit S.T.G…

Il n’existe aucune règle, c’est purement arbitraire !