Évoquant l’extrême solitude de Michael Collins, alors que Armstrong et Aldrin sont sur la Lune, le porte-parole de la NASA, John E. « Jack » Riley, la « voix » de mission control, déclara avec grandiloquence:

« Depuis Adam aucun humain n’a connu une solitude comparable à celle de Mike Collins durant ces quarante et une minutes de chaque révolution lunaire, où il passe derrière la Lune, sans personne à qui parler, sauf son magnétophone, à bord de Columbia. »