Lorsque Virgil Grissom, surnommé « Gus », s’apprête à entrer dans sa capsule, un technicien lui offre des mots croisés, avec une petite note de l’ingénieur Sam Beddingfeld :
« Gus, comme ton plan de vol a été allégé, nous ne voulons pas que tu t’ennuies. »