Lors d’un entrainement géologique in situ, les astronautes sont priés de trouver différents échantillons de roches. De temps à autres, lorsque Clifton Curtis Williams ramasse une pierre, il s’exclame : « Tiens, voici une autre FLR ! »
Le programme Apollo a généré des centaines de sigles, qui se sont ajoutés aux innombrables acronymes déjà utilisés par les astronautes et ingénieurs de la NASA.
Son coéquipier, Walter Schirra, dont la réputation de faiseur de blagues n’est plus à faire, est intrigué, il a beau essayer de se remémorer les cours de géologie, il n’arrive pas à se souvenir de la signification de FLR. Il est hors de question qu’il laisse son ignorance éclater au grand jour.
Quelques temps plus tard, à force d’entendre Clifton Williams ramasser des FLR, Walter Schirra n’y tient plus, sa curiosité piquée au vif, s’approche de lui et demande :
« Mais que diable est une FLR ? »
Triomphant, Williams répond : « Funny – Looking – Rock » (Une pierre à l’aspect amusant)
Schirra comprenant qu’il vient de se faire avoir, étouffe un juron, sous l’hilarité du groupe, ravi d’avoir joué un petit tour au maître ès plaisanteries-et-farces-en-tout-genre !
Clifton Curtis « CC » Williams s’attaquant à l’une de ses « FLR » lors d’une sortie géologique.
Clifton Curtis Williams est un astronaute du groupe 3 qui a trouvé la mort à l’âge de 35 ans, le 5 octobre 1967, dans le crash de son T-38, avant de faire son premier vol spatial.