Aux journalistes venus à Oberaudorf, une petite ville de Bavière, pour recueillir leur réaction à l’occasion de la mise en orbite du premier satellite américain, Explorer 1, les parents de Wernher von Braun, Magnus et Emmy, déclarèrent :

« Nous attendions depuis longtemps que Wernher ait la chance de montrer ce dont  il est capable. Il y a deux ans, lorsqu’il affirmait publiquement qu’un jour ou l’autre nous verrions une « Etoile Rouge » dans le ciel, peu de gens l’ont pris au sérieux, et finalement on a fait appel à lui pour répondre à cette « Etoile Rouge ».

Le télégramme de félicitation qu’ils envoyèrent à leur fils ne comportait que trois mots : «Bip, bip, bip !».